Es muy probable que la librería que incluye para XE7 no sea compatible para XE8, habrá que investigar en particular sobre las líneas en dónde da error.
muy buen tutorial para instalar ZEOS
https://www.youtube.com/watch?v=1jfhvkCFI4I
éste enlace me parece muy interesante, revísalo.
http://zeoslib.sourceforge.net/viewtopic.php?t=27934