Ni idea. Pero más que pensar que te está insertando corchetes extra piensa que te está devolviendo un arreglo cuya única entrada es el arreglo que esperas. Quizá así tengas más idea de porqué lo hace y en lugar de quitar los corchetes extra simplemente toma el primer elemento del arreglo devuelto que, como dije, será el arreglo que esperabas.
// Saludos
|