A ver. El único mensaje al que puedo acceder es E->Message y su valor es, en este caso:
Cita:
|
violation of PRIMARY or UNIQUE KEY constraint \"UQ_CONEXION\" on table \"CONEXION\"\r Problematic key value is (\"NOMBRE\" = 'FEDERICO
|
No aparece por ningún lado lo que he definido en la excepción.