Realmente ese que estás mostrando con el código delphi, no es el númerio de serie, sino el ID del volumen.
Puedes obtenerlo si ejecutas un LABEL desde una ventana de comandos, obtendrás ese valor:
Y para cambiarlo basta con formatear el disco.
Si deseas obtener el serial real del disco (al que se refiere Casimiro), puedes utilizar WMI. En inconveniente es que en sistemas XP no se devuelve ese valor. De la versión 7 en adelante puedes obtenerlo sin problemas.
Dentro de
la librería GlibWMI, puedes encontrar el componente TDiskDriveInfo, con el que podrás obtenerlo sin necesidad de código.
Si no deseas instalar componentes de terceros, puedes visitar
la web de Rodrigo Ruz, donde puedes encontrar una utilidad que te ayuda a generar código para obtener toda clase de valores procedentes de WMI.
En general puedes obtener más info, si sigues la pista de la clase
win32_diskDrive, que es la que te provee de este valor.