Tienes que analizar las funciones que te proporciona la unidad que te ha creado.
Con esas funciones, tendrás que saber qué parámetros necesitas y de qué tipo son. Con ellas deberás de ser capaz de conectarte, hacer login, hacer peticiones de información, hacer subidas de información, ... y además saber qué códigos devuelve cada una de ellas para saber si han ido bien o mal.
En los casos en que los he utilizado, siempre revisando la documentación, hago lo siguiente:
url de conexión, la que te diga la documentación.
certificado o nombre de usuario, o lo que sea.
crear la variable que devuelve los datos. Si es un string, posteriormente hay que pasarla a xml o lo que necesites en tu caso.
El proceso suele ser así:
datos de conexión. La url que te digan. No es la ".wsdl", será algo así
https://www.agencia.factura:8080/services/facturae
Login, a través de la función/funciones de la unidad que has creado.
Si va bien, hacer petición. El resultado suele quedar en una variable. tendrás funciones en la unidad que has creado.
procesar variable. Este tema ya es tuyo, lo que quieras hacer.
desconexión. a través de las funciones de la nueva unidad.
Yo creo que no tienes que utilizar ningún componente HTTPRIO1.
Si puedes publicar la unidad que te ha creado, te podemos dar pistas de por dónde pegan los tiros. Pero como ya he comentado, hay que tirar de documentación.
Un saludo