Podes tener una variable global que se llame UltimoForm2Activo, por ejemplo, de tipo TForm2.
En el evento OnActivate del TForm2 pone:
Código Delphi
[-]
Begin
UltimoForm2Activo := self;
End;
Y en el form3 podes hacer algo como:
Código Delphi
[-]
Begin
if assigned(UltimoForm2Activo) Then
UltimoForm2Activo.Edit1.Text := 'CualquierCosa';
end;
Aprovecho para darte otro consejo, y es que nunca acceses a las propiedades de los objetos contenidos en un formulario desde otro. Es mejor, de cara a las futuras modificaciones de la interfaz, crear propiedades en los formularios y hacer las asignaciones mediante estas. De esta forma el día de mañana podes dejar de usar TEdits y cambiarlo por (digamos) TComboBox o TdbEdits y tenes que reprogramar únicamente dentro del TForm2, siendo el cambio transparente para el resto de la aplicación.
Hasta luego.