Eso lo que haces es configurar el IDE para que utilice el SDK, donde estan las rutas y los programas que necesita, etc
Con actualizar el SDK me refiero a esto, si bien la imagen es algo vieja (de XE5), deberias poder guiarte. Debes iniciar el Android SDK Manager, que queda instalado en tu menu inicio dentro de la carpeta de RAD Studio:
Fuente imagen
Deberias ver algo como esto:
Ahi actualizas a la API que haga falta. Luego deberias actualizar en el IDE de Delphi (lo que hiciste antes) las rutas a la nuevas versiones de las API
Sino se me ocurre que puedas buscar en el sitio de incidencias:
https://quality.embarcadero.com/ a ver si alguien tuvo este problema con TMemo. Tambien podria ser adecuado abrir una nueva incidencia alli mismo
Una busqueda rapida arrojo estos resultados (no es exactamente tu problema, pero es similar)
https://quality.embarcadero.com/browse/RSP-14985
https://quality.embarcadero.com/browse/RSP-16895
https://quality.embarcadero.com/browse/RSP-16149
https://quality.embarcadero.com/browse/RSP-16935
Al parecer hay problemas con el teclado de google, el texto predictivo, el autocompletar y la correccion de fallas ortograficas