El área que mencionas podria ser un Canvas cualquiera. El de un panel, o incluso el del formulario. Le podes agregar manualmente barras de desplazamiento horizontal y vertical.
También podes valerte de un TScrollBox, que ya incluye "de fabrica" las barras.
Hasta luego.
