Tal vez aquí puedas encontrar más información o un contacto para preguntar.
http://global-old.verifone.com/company/developers/
Lo normal, es que con el dispositivo se te provea del software necesario, normalmente ActiveX o DLL para comunicarte vía COM que puedes utilizar en todos los lenguajes de alto nivel.