Viendo los recursos traducidos en otras versiones, modifiqué las cadenas de texto de:
System.SysConst.pas
Vcl.ComStrs.pas
Vcl.Consts.pas
hice copia de los originales y los sustituí por los modificados. Sin embargo, el texto de las ventanas y botones que creo ....
Código Delphi
[-] if MessageDlg('¿Salir de la aplicación?',
mtConfirmation, [mbYes, mbNo], 0, mbYes) = mrYes then
begin
MessageDlg('Saliendo ...', mtInformation,
[mbOk], 0, mbOk);
Close;
end;
siguen saliendo sin traducir ....
¿alguna idea ....?
Saludos.