No creo que exista lo que quieres, tendrás que usar herramientas externas, he visto algún componente para delphi pero lo que hace es llamar a un editor externo también.
Puedes enlazar con libreofiice draw, por ejemplo, que es libre y gratis, y funciona muy bien para editar pdf.