Hola,
yo traduje primero los mensajes de
System.SysConst.pas
Vcl.ComStrs.pas
Vcl.Consts.pas
a continuación sustituí los originales por los traducidos en
C:\Program Files (x86)\Embarcadero\Studio\21.0\source\rtl\sys\System.SysConst.pas
C:\Program Files (x86)\Embarcadero\Studio\21.0\source\vcl\Vcl.ComStrs.pas
C:\Program Files (x86)\Embarcadero\Studio\21.0\source\vcl\Vcl.Consts.pas
adicionalmente tuve que sustituir también los .dcu de los dos últimos archivos anteriores en
C:\Program Files (x86)\Embarcadero\Studio\21.0\lib\win32\release\Vcl.ComStrs.dcu
C:\Program Files (x86)\Embarcadero\Studio\21.0\lib\win32\release\Vcl.Consts.dcu
C:\Program Files (x86)\Embarcadero\Studio\21.0\lib\win32\debug\Vcl.ComStrs.dcu
C:\Program Files (x86)\Embarcadero\Studio\21.0\lib\win32\debug\Vcl.Consts.dcu
por sus correspondientes .pas traducidos.
espero que te ayude.
Saludos.
|