[Neftali [Germán.Estévez]]

No he usado la opción, pero nosotros que a parte de Delphi, trabajamos con VisualStudio, desde el propio VS (Explorador de XML) se puede generar ese fichero de ejemplo.
No se si te puedes descargar la versión gratuita o una Trial para poder probarlo/hacerlo.

Desde el VS, puedes abrir directamente los XSD con el "Explorador de esquemas XML" y desde ahí tienes la opción de generarlo.



No se si te servirá, pero en el caso del fichero: LROE_PJ_240_2_FacturasRecibidas_AltaModifPeticion_V1_0_1.xsd
Te generará algo como esto:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LROEPJ240FacturasRecibidasAltaModifPeticion xmlns="https://www.batuz.eus/fitxategiak/batuz/LROE/esquemas/LROE_PJ_240_2_FacturasRecibidas_AltaModifPeticion_V1_0_1.xsd">
  <Cabecera xmlns="">
    <Modelo>240</Modelo>
    <Capitulo>1</Capitulo>
    <Subcapitulo>1.1</Subcapitulo>
    <Operacion>A00</Operacion>
    <Version>1.0</Version>
    <Ejercicio>1</Ejercicio>
    <ObligadoTributario>
      <NIF>NIF_____1</NIF>
      <ApellidosNombreRazonSocial>ApellidosNombreRazonSocial1</ApellidosNombreRazonSocial>
    </ObligadoTributario>
  </Cabecera>
  <FacturasRecibidas xmlns="">
    <FacturaRecibida>
      <EmisorFacturaRecibida>
        <NIF>NIF_____1</NIF>
        <ApellidosNombreRazonSocial>ApellidosNombreRazonSocial1</ApellidosNombreRazonSocial>
      </EmisorFacturaRecibida>
      <CabeceraFactura>
        <SerieFactura>SerieFactura1</SerieFactura>
        <NumFactura>NumFactura1</NumFactura>
        <NumFacturaFin>NumFacturaFin1</NumFacturaFin>
        <FechaExpedicionFactura>FechaExpe1</FechaExpedicionFactura>
        <FechaOperacion>FechaOper1</FechaOperacion>
        <FechaRecepcion>FechaRece1</FechaRecepcion>
        <TipoFactura>F1</TipoFactura>
        <FacturaRectificativa>
          <Codigo>R1</Codigo>
          <Tipo>S</Tipo>
          <ImporteRectificacionSustitutiva>
            <BaseRectificada>BaseRectificada1</BaseRectificada>
            <CuotaRectificada>CuotaRectificada1</CuotaRectificada>
            <CuotaRecargoRectificada>CuotaRecargoRectificada1</CuotaRecargoRectificada>
          </ImporteRectificacionSustitutiva>
        </FacturaRectificativa>
        <FacturasRectificadasSustituidas>
          <IDFacturaRectificadaSustituida>
            <SerieFactura>SerieFactura1</SerieFactura>
            <NumFactura>NumFactura1</NumFactura>
            <FechaExpedicionFactura>FechaExpe1</FechaExpedicionFactura>
          </IDFacturaRectificadaSustituida>
          <IDFacturaRectificadaSustituida>
            <SerieFactura>SerieFactura2</SerieFactura>
            <NumFactura>NumFactura2</NumFactura>
            <FechaExpedicionFactura>FechaExpe2</FechaExpedicionFactura>
          </IDFacturaRectificadaSustituida>
          <IDFacturaRectificadaSustituida>
            <SerieFactura>SerieFactura3</SerieFactura>
            <NumFactura>NumFactura3</NumFactura>
            <FechaExpedicionFactura>FechaExpe3</FechaExpedicionFactura>
          </IDFacturaRectificadaSustituida>
        </FacturasRectificadasSustituidas>
      </CabeceraFactura>
      <DatosFactura>
        <DescripcionOperacion>DescripcionOperacion1</DescripcionOperacion>
        <Claves>
          <IDClave>
            <ClaveRegimenIvaOpTrascendencia>01</ClaveRegimenIvaOpTrascendencia>
          </IDClave>
          <IDClave>
            <ClaveRegimenIvaOpTrascendencia>02</ClaveRegimenIvaOpTrascendencia>
          </IDClave>
          <IDClave>
            <ClaveRegimenIvaOpTrascendencia>03</ClaveRegimenIvaOpTrascendencia>
          </IDClave>
        </Claves>
        <ImporteTotalFactura>ImporteTotalFactura1</ImporteTotalFactura>
        <BaseImponibleACoste>BaseImponibleACoste1</BaseImponibleACoste>
      </DatosFactura>
      <IVA>
        <DetalleIVA>
          <CompraBienesCorrientesGastosBienesInversion>C</CompraBienesCorrientesGastosBienesInversion>
          <InversionSujetoPasivo>S</InversionSujetoPasivo>
          <BaseImponible>BaseImponible1</BaseImponible>
          <TipoImpositivo>TipoImpositivo1</TipoImpositivo>
          <CuotaIVASoportada>CuotaIVASoportada1</CuotaIVASoportada>
          <CuotaIVADeducible>CuotaIVADeducible1</CuotaIVADeducible>
          <PorcentajeCompensacionREAGYP>PorcentajeCompensacionREAGYP1</PorcentajeCompensacionREAGYP>
          <ImporteCompensacionREAGYP>ImporteCompensacionREAGYP1</ImporteCompensacionREAGYP>
        </DetalleIVA>
        <DetalleIVA>
          <CompraBienesCorrientesGastosBienesInversion>G</CompraBienesCorrientesGastosBienesInversion>
          <InversionSujetoPasivo>N</InversionSujetoPasivo>
          <BaseImponible>BaseImponible2</BaseImponible>
          <TipoImpositivo>TipoImpositivo2</TipoImpositivo>
          <CuotaIVASoportada>CuotaIVASoportada2</CuotaIVASoportada>
          <CuotaIVADeducible>CuotaIVADeducible2</CuotaIVADeducible>
          <PorcentajeCompensacionREAGYP>PorcentajeCompensacionREAGYP2</PorcentajeCompensacionREAGYP>
          <ImporteCompensacionREAGYP>ImporteCompensacionREAGYP2</ImporteCompensacionREAGYP>
        </DetalleIVA>
        <DetalleIVA>
          <CompraBienesCorrientesGastosBienesInversion>I</CompraBienesCorrientesGastosBienesInversion>
          <InversionSujetoPasivo>S</InversionSujetoPasivo>
          <BaseImponible>BaseImponible3</BaseImponible>
          <TipoImpositivo>TipoImpositivo3</TipoImpositivo>
          <CuotaIVASoportada>CuotaIVASoportada3</CuotaIVASoportada>
          <CuotaIVADeducible>CuotaIVADeducible3</CuotaIVADeducible>
          <PorcentajeCompensacionREAGYP>PorcentajeCompensacionREAGYP3</PorcentajeCompensacionREAGYP>
          <ImporteCompensacionREAGYP>ImporteCompensacionREAGYP3</ImporteCompensacionREAGYP>
        </DetalleIVA>
      </IVA>
      <OtraInformacionTrascendenciaTributaria>
        <FechaRegistroContable>FechaRegi1</FechaRegistroContable>
        <NumRegistroAcuerdoFacturacion>NumRegistroAcu1</NumRegistroAcuerdoFacturacion>
        <ReferenciaExterna>ReferenciaExterna1</ReferenciaExterna>
        <EntidadSucedida>
          <NombreRazon>NombreRazon1</NombreRazon>
          <NIF>NIF_____1</NIF>
        </EntidadSucedida>
      </OtraInformacionTrascendenciaTributaria>
    </FacturaRecibida>
    <FacturaRecibida>
      <EmisorFacturaRecibida>
        <NIF>NIF_____2</NIF>
        <ApellidosNombreRazonSocial>ApellidosNombreRazonSocial2</ApellidosNombreRazonSocial>
      </EmisorFacturaRecibida>
      <CabeceraFactura>
        <SerieFactura>SerieFactura2</SerieFactura>
        <NumFactura>NumFactura2</NumFactura>
        <NumFacturaFin>NumFacturaFin2</NumFacturaFin>
        <FechaExpedicionFactura>FechaExpe2</FechaExpedicionFactura>
        <FechaOperacion>FechaOper2</FechaOperacion>
        <FechaRecepcion>FechaRece2</FechaRecepcion>
        <TipoFactura>F2</TipoFactura>
        <FacturaRectificativa>
          <Codigo>R2</Codigo>
          <Tipo>I</Tipo>
          <ImporteRectificacionSustitutiva>
            <BaseRectificada>BaseRectificada2</BaseRectificada>
            <CuotaRectificada>CuotaRectificada2</CuotaRectificada>
            <CuotaRecargoRectificada>CuotaRecargoRectificada2</CuotaRecargoRectificada>
          </ImporteRectificacionSustitutiva>
        </FacturaRectificativa>
        <FacturasRectificadasSustituidas>
          <IDFacturaRectificadaSustituida>
            <SerieFactura>SerieFactura4</SerieFactura>
            <NumFactura>NumFactura4</NumFactura>
            <FechaExpedicionFactura>FechaExpe4</FechaExpedicionFactura>
          </IDFacturaRectificadaSustituida>
          <IDFacturaRectificadaSustituida>
            <SerieFactura>SerieFactura5</SerieFactura>
            <NumFactura>NumFactura5</NumFactura>
            <FechaExpedicionFactura>FechaExpe5</FechaExpedicionFactura>
          </IDFacturaRectificadaSustituida>
          <IDFacturaRectificadaSustituida>
            <SerieFactura>SerieFactura6</SerieFactura>
            <NumFactura>NumFactura6</NumFactura>
            <FechaExpedicionFactura>FechaExpe6</FechaExpedicionFactura>
          </IDFacturaRectificadaSustituida>
        </FacturasRectificadasSustituidas>
      </CabeceraFactura>
      <DatosFactura>
        <DescripcionOperacion>DescripcionOperacion2</DescripcionOperacion>
        <Claves>
          <IDClave>
            <ClaveRegimenIvaOpTrascendencia>04</ClaveRegimenIvaOpTrascendencia>
          </IDClave>
          <IDClave>
            <ClaveRegimenIvaOpTrascendencia>05</ClaveRegimenIvaOpTrascendencia>
          </IDClave>
          <IDClave>
            <ClaveRegimenIvaOpTrascendencia>06</ClaveRegimenIvaOpTrascendencia>
          </IDClave>
        </Claves>
        <ImporteTotalFactura>ImporteTotalFactura2</ImporteTotalFactura>
        <BaseImponibleACoste>BaseImponibleACoste2</BaseImponibleACoste>
      </DatosFactura>
      <IVA>
        <DetalleIVA>
          <CompraBienesCorrientesGastosBienesInversion>C</CompraBienesCorrientesGastosBienesInversion>
          <InversionSujetoPasivo>N</InversionSujetoPasivo>
          <BaseImponible>BaseImponible4</BaseImponible>
          <TipoImpositivo>TipoImpositivo4</TipoImpositivo>
          <CuotaIVASoportada>CuotaIVASoportada4</CuotaIVASoportada>
          <CuotaIVADeducible>CuotaIVADeducible4</CuotaIVADeducible>
          <PorcentajeCompensacionREAGYP>PorcentajeCompensacionREAGYP4</PorcentajeCompensacionREAGYP>
          <ImporteCompensacionREAGYP>ImporteCompensacionREAGYP4</ImporteCompensacionREAGYP>
        </DetalleIVA>
        <DetalleIVA>
          <CompraBienesCorrientesGastosBienesInversion>G</CompraBienesCorrientesGastosBienesInversion>
          <InversionSujetoPasivo>S</InversionSujetoPasivo>
          <BaseImponible>BaseImponible5</BaseImponible>
          <TipoImpositivo>TipoImpositivo5</TipoImpositivo>
          <CuotaIVASoportada>CuotaIVASoportada5</CuotaIVASoportada>
          <CuotaIVADeducible>CuotaIVADeducible5</CuotaIVADeducible>
          <PorcentajeCompensacionREAGYP>PorcentajeCompensacionREAGYP5</PorcentajeCompensacionREAGYP>
          <ImporteCompensacionREAGYP>ImporteCompensacionREAGYP5</ImporteCompensacionREAGYP>
        </DetalleIVA>
        <DetalleIVA>
          <CompraBienesCorrientesGastosBienesInversion>I</CompraBienesCorrientesGastosBienesInversion>
          <InversionSujetoPasivo>N</InversionSujetoPasivo>
          <BaseImponible>BaseImponible6</BaseImponible>
          <TipoImpositivo>TipoImpositivo6</TipoImpositivo>
          <CuotaIVASoportada>CuotaIVASoportada6</CuotaIVASoportada>
          <CuotaIVADeducible>CuotaIVADeducible6</CuotaIVADeducible>
          <PorcentajeCompensacionREAGYP>PorcentajeCompensacionREAGYP6</PorcentajeCompensacionREAGYP>
          <ImporteCompensacionREAGYP>ImporteCompensacionREAGYP6</ImporteCompensacionREAGYP>
        </DetalleIVA>
      </IVA>
      <OtraInformacionTrascendenciaTributaria>
        <FechaRegistroContable>FechaRegi2</FechaRegistroContable>
        <NumRegistroAcuerdoFacturacion>NumRegistroAcu2</NumRegistroAcuerdoFacturacion>
        <ReferenciaExterna>ReferenciaExterna2</ReferenciaExterna>
        <EntidadSucedida>
          <NombreRazon>NombreRazon2</NombreRazon>
          <NIF>NIF_____2</NIF>
        </EntidadSucedida>
      </OtraInformacionTrascendenciaTributaria>
    </FacturaRecibida>
    <FacturaRecibida>
      <EmisorFacturaRecibida>
        <NIF>NIF_____3</NIF>
        <ApellidosNombreRazonSocial>ApellidosNombreRazonSocial3</ApellidosNombreRazonSocial>
      </EmisorFacturaRecibida>
      <CabeceraFactura>
        <SerieFactura>SerieFactura3</SerieFactura>
        <NumFactura>NumFactura3</NumFactura>
        <NumFacturaFin>NumFacturaFin3</NumFacturaFin>
        <FechaExpedicionFactura>FechaExpe3</FechaExpedicionFactura>
        <FechaOperacion>FechaOper3</FechaOperacion>
        <FechaRecepcion>FechaRece3</FechaRecepcion>
        <TipoFactura>F3</TipoFactura>
        <FacturaRectificativa>
          <Codigo>R3</Codigo>
          <Tipo>S</Tipo>
          <ImporteRectificacionSustitutiva>
            <BaseRectificada>BaseRectificada3</BaseRectificada>
            <CuotaRectificada>CuotaRectificada3</CuotaRectificada>
            <CuotaRecargoRectificada>CuotaRecargoRectificada3</CuotaRecargoRectificada>
          </ImporteRectificacionSustitutiva>
        </FacturaRectificativa>
        <FacturasRectificadasSustituidas>
          <IDFacturaRectificadaSustituida>
            <SerieFactura>SerieFactura7</SerieFactura>
            <NumFactura>NumFactura7</NumFactura>
            <FechaExpedicionFactura>FechaExpe7</FechaExpedicionFactura>
          </IDFacturaRectificadaSustituida>
          <IDFacturaRectificadaSustituida>
            <SerieFactura>SerieFactura8</SerieFactura>
            <NumFactura>NumFactura8</NumFactura>
            <FechaExpedicionFactura>FechaExpe8</FechaExpedicionFactura>
          </IDFacturaRectificadaSustituida>
          <IDFacturaRectificadaSustituida>
            <SerieFactura>SerieFactura9</SerieFactura>
            <NumFactura>NumFactura9</NumFactura>
            <FechaExpedicionFactura>FechaExpe9</FechaExpedicionFactura>
          </IDFacturaRectificadaSustituida>
        </FacturasRectificadasSustituidas>
      </CabeceraFactura>
      <DatosFactura>
        <DescripcionOperacion>DescripcionOperacion3</DescripcionOperacion>
        <Claves>
          <IDClave>
            <ClaveRegimenIvaOpTrascendencia>07</ClaveRegimenIvaOpTrascendencia>
          </IDClave>
          <IDClave>
            <ClaveRegimenIvaOpTrascendencia>08</ClaveRegimenIvaOpTrascendencia>
          </IDClave>
          <IDClave>
            <ClaveRegimenIvaOpTrascendencia>09</ClaveRegimenIvaOpTrascendencia>
          </IDClave>
        </Claves>
        <ImporteTotalFactura>ImporteTotalFactura3</ImporteTotalFactura>
        <BaseImponibleACoste>BaseImponibleACoste3</BaseImponibleACoste>
      </DatosFactura>
      <IVA>
        <DetalleIVA>
          <CompraBienesCorrientesGastosBienesInversion>C</CompraBienesCorrientesGastosBienesInversion>
          <InversionSujetoPasivo>S</InversionSujetoPasivo>
          <BaseImponible>BaseImponible7</BaseImponible>
          <TipoImpositivo>TipoImpositivo7</TipoImpositivo>
          <CuotaIVASoportada>CuotaIVASoportada7</CuotaIVASoportada>
          <CuotaIVADeducible>CuotaIVADeducible7</CuotaIVADeducible>
          <PorcentajeCompensacionREAGYP>PorcentajeCompensacionREAGYP7</PorcentajeCompensacionREAGYP>
          <ImporteCompensacionREAGYP>ImporteCompensacionREAGYP7</ImporteCompensacionREAGYP>
        </DetalleIVA>
        <DetalleIVA>
          <CompraBienesCorrientesGastosBienesInversion>G</CompraBienesCorrientesGastosBienesInversion>
          <InversionSujetoPasivo>N</InversionSujetoPasivo>
          <BaseImponible>BaseImponible8</BaseImponible>
          <TipoImpositivo>TipoImpositivo8</TipoImpositivo>
          <CuotaIVASoportada>CuotaIVASoportada8</CuotaIVASoportada>
          <CuotaIVADeducible>CuotaIVADeducible8</CuotaIVADeducible>
          <PorcentajeCompensacionREAGYP>PorcentajeCompensacionREAGYP8</PorcentajeCompensacionREAGYP>
          <ImporteCompensacionREAGYP>ImporteCompensacionREAGYP8</ImporteCompensacionREAGYP>
        </DetalleIVA>
        <DetalleIVA>
          <CompraBienesCorrientesGastosBienesInversion>I</CompraBienesCorrientesGastosBienesInversion>
          <InversionSujetoPasivo>S</InversionSujetoPasivo>
          <BaseImponible>BaseImponible9</BaseImponible>
          <TipoImpositivo>TipoImpositivo9</TipoImpositivo>
          <CuotaIVASoportada>CuotaIVASoportada9</CuotaIVASoportada>
          <CuotaIVADeducible>CuotaIVADeducible9</CuotaIVADeducible>
          <PorcentajeCompensacionREAGYP>PorcentajeCompensacionREAGYP9</PorcentajeCompensacionREAGYP>
          <ImporteCompensacionREAGYP>ImporteCompensacionREAGYP9</ImporteCompensacionREAGYP>
        </DetalleIVA>
      </IVA>
      <OtraInformacionTrascendenciaTributaria>
        <FechaRegistroContable>FechaRegi3</FechaRegistroContable>
        <NumRegistroAcuerdoFacturacion>NumRegistroAcu3</NumRegistroAcuerdoFacturacion>
        <ReferenciaExterna>ReferenciaExterna3</ReferenciaExterna>
        <EntidadSucedida>
          <NombreRazon>NombreRazon3</NombreRazon>
          <NIF>NIF_____3</NIF>
        </EntidadSucedida>
      </OtraInformacionTrascendenciaTributaria>
    </FacturaRecibida>
  </FacturasRecibidas>
</LROEPJ240FacturasRecibidasAltaModifPeticion>

Explicado aquí:
https://docs.microsoft.com/en-us/vis...a?view=vs-2022
https://docs.microsoft.com/es-es/vis...a?view=vs-2022