[guillotmarc]

Como han comentado los compañeros, no podemos ayudarte con la poca información que das.

Como mínimo tienes que indicar :

* componentes utilizados. Los componentes DBE no existen, probablemente quieres decir los BDE o los DBX (dbExpress).

* Protocolo de comunicación usado. En caso de usar NetBIOS puede ocurrir que las conexiones XP funcionen y las W98 no, debido a que hay que autentificarse en el Servidor. Aunque esto no es lo habitual, lo normal es usar TCP/IP, mediante el cual, como han comentado, no necesitas validarte en el Servidor, ni tener el menor derecho sobre la carpeta y el archivo de la base de datos.

* Cadena de Conexión utilizada.

* Mensaje de error que te indican los Windows 98 al fallar la conexión.

* Cualquier otra cosa especial de tus equipos y que sospeches que pueda interferir.

Saludos.