Crear un dll también tiene sus detalles, pero en general es bien sencillo...
Lo único que tenes que definir son las rutinas que exportarás...
Yo he hecho algún dll para trabajar con aplicaciones Oracle, específicamente llamarlo desde Developer 2000.... no fué tan complicado hacerlo en delphi como la interfaz para importarlo desde developer... que la verdad es poderosa pero bien enredada....
Luego todo ha funcionado de maravilla... hasta que me subí al web con Developer, que ya no lo pude aprovechar mas e ingeniarmelas, pero eso es harina de otro costal.
Si no tenes planes de migrar a la web pronto, creo que valdrá la pena que invirtas tiempo en el proceso.
En delphi, venia un tutorial o algo así para las dlls, si no, pues busca información bajo el topic "library" que por cierto es la forma como declaras un proyecto que va a ser una dll...
de hecho, regularmente yo comenzaba haciendo un proyecto "normal" tipo
program y cuando ya estaba bien depurado, pues solamente hacia la interfaz como dll, compilo y ya.
Hasta luego. Te deseo suerte.