[Er_Manué]

Prueba a crear el formulario auxiliar con Application.CreateForm(TFauxiliar, Fauxiliar);

TFauxiliar = class(TForm)
public
  Propiedad: String;
end;
.....................

//en el evento FormClose del auxiliar
if ModalResult = mrOk then
  Propiedad := el valor que necesitas;
.......................

Application.CreateForm(TFauxiliar, Fauxiliar);

//Formulario principal llamará así a auxiliar
with Fauxiliar  do
begin
  if ShowModal = ID_OK then
    Edit1.Text := Propiedad;

  Free;
end;

A ver si asi hay suertecilla y funciona

Salu2
Er_Manué