Hola,
sí, la verdad es que son una pasada
Sobre lo de hacerlo tu mismo, he de decirte que yo empecé igual, primero heredando el TRichEdit y luego el TRxRichEdit, pero la verdad, es muuuy complicado hacer que el componente tenga un redibujado aceptable, dado que los métodos que proporcionan no están pensados para esto. (Yo consegí implementar casi todo de manera muy aceptable, un poco exigente con la CPU pero tampoco ninguna barbaridad, pero a la que llegué a los comentarios de bloque me quedé atascado)
En cambio estos componentes tienen en cuenta la sintaxi del texto que tienes escrito en el dibujado primitivo por lo que son muy rápidos.
Me alegra que te hayan servido.
Saludos