Y porque no das un vistazo con el SQL Explorer para ver que sentencias está generando. Quizas hay algún lio con el tipo de datos que el bde interpreta de tu estructura.
Como consejo, si pensas hacer sistemas exclusivos para oracle, será mejor que busques otros componentes de acceso nativo (ncOCI8 por ejemplo), pues suele ir mucho mejor y no hay esta serie de complicaciones del BDE, que parece que fue "chapuseado" para soportar Oracle.
Hasta luego.
