Desde delphi si quieres tener en un string unas comillas simples (') tienes dos formas de hacerlo:
Código Delphi
[-]
SQL.Add('select Nombre || '' '' || Apellido from Tabla');
SQL.Add('select Nombre || ' + QuotedStr(' ') + ' || Apellido from Tabla');
Saludos...