Hola,
Me temo que lo que puedes hacer es crear los botones "heredando" o no de los que tienes a tu disposición, cuyas propiedades, efectivamente, no se corresponden con los "nuevos" botones de la plataforma .NET, si se puede decir así.
Supongo que, en el caso de que no te plantées crear tus propios botones siempre puedes recurrir a componentes (botones) de terceros, gratuitos o no, que consigan justamente unos botones que añadan las propiedades que precisas, más o menos.
En
Torry's Delphi Pages y, si no estoy equivocado, hay todo un apartado de componentes que corresponde a botones, o sea, que, encontrarás seguramente alguno que se adapte a tus necesidades.