Para futura referencia:
Lo que se hace es que se guarda en una etiqueta CDATA: (preferible porque queda aparte de los datos como tal)
http://www.w3schools.com/xml/xml_cdata.asp
Dentro de esta, se puede escribir contenido de forma libre. Ahora bien, igual TIENES que codificar y decodificar el contenido, convirtiendo el JPG a un stream y luego a un stream de texto, mediante un Base-64 encoding (Indy lo tiene?). No tengo el dato como se hace en Delphi Win32 (lo se en .NET
http://www.dotnet247.com/247referenc...57/288330.aspx) pero por aqui es el camino...
Por otro lado, que tal en simplemente poner el link a la imagen, de formato URL?