Hola,
No; Definitivamente no pueden influir las comillas en este caso puesto que estas encierran el valor, pero, no se incluyen en el valor. Es decir, cuando la variable "se expande" lo hace sin las comillas... que no forman parte del valor.
De todos modos halizia... sigues conque te da error, pero, no dices qué error... y esto podría ayudar a ayudarte, compréndelo.
