Hola,
Es correcto
Román. El problema está en cierta rutina que trata de adaptar el lenguaje del sitio al idioma del navegador. Esta rutina basa su trabajo en la sesión de PHP, de manera que, cuando esta no existe, hace su trabajo (muy mal, para el caso del sitio web de Shortcutz) y dirige al usuario a la portada del sitio. De momento he quitado la llamada a la rutina y todo funciona como se espera, aunque, voy a ver si encuentro una solución que haga lo propio sin causar el problema.
¡Gracias por el aviso!
