Si usas BDE... ¡¡¡necesitas BDE!!!.
Cualquier base de datos tiene su motor de base de datos, es como un coche, todos tienen motor, sea de gasolina, diesel, eléctrico, nuclear, etc. porque un coche sin motor... no funciona, bueno, sí, el tirado por caballos
Creo que para lo que quieres puedes usar sqlite, firebird versión "embebida" y algún otro que te pueden aconsejar los compañeros, pero esos dos te van a ir muy bien.