Bueno, si fueran dos TEdit funcionaria asi:
Código Delphi
[-]
Edit2.Text := FormatDateTime('MMMM', StrToDate(Edit1.text));
Pero como son dos DBEdit, entonces lo mejor es trabajar directamente con los campos que estan conectados a ellos, si quieres puedes usar algo parecido a los siguiente:
Código Delphi
[-]
DBEdit2.DataSource.DataSet.FieldByName(DBEdit2.DataField).AsString :=
FormatDateTime('MMMM', DBEdit1.DataSource.DataSet.FieldByName(DBEdit1.DataField).AsDateTime);
O simplemente usas el nombre del campo con su respectivo dataset en cuestión, asi por ejemplo:
Código Delphi
[-]
DataSet1.FieldByName('NombreDelCampo').AsString :=
FormatDateTime('MMMM', DataSet1.FieldByName('NombreDelOtroCampo').AsDateTime);
Espero me haya hecho entender y que te sirva de algo
.