Buenas,
Si es eso lo que buscas si se puede. Deberías hacer un programa que ejecute lo que necesitas en línea de comandos y que luego obtenga la salida del archivo.
Fijáte en este hilo que hay un ejemplo de WinExec:
http://www.clubdelphi.com/foros/show...hlight=winexec
Para leer el archivo y poder manipularlo con facilidad podrías utilizar un TStringList. De todas formas en este foro se habló bastante de este tipo de temas, quizás sea más útil que te des una vuelta por la búsqueda del foro.