Ver Mensaje Individual
  #9  
Antiguo 27-10-2006
Avatar de Ñuño Martínez
Ñuño Martínez Ñuño Martínez is offline
Moderador
 
Registrado: jul 2006
Ubicación: Ciudad Catedral, Españistán
Posts: 6.000
Reputación: 25
Ñuño Martínez Tiene un aura espectacularÑuño Martínez Tiene un aura espectacular
No estoy de acuerdo, yo creo que debería ser:

-------------------
Google.es ofrecido en: Catalán, gallego y vasco
-------------------

Y tiene su porqué: "Google.es ofrecido en:" está escrito en castellano/español, por lo que el nombre de las otras tres lenguas debería estar escrito también en ese idioma. Otra cosa es que pusieran cada nombre en su propia lengua, lo cual sería algo así como:

-------------------
Google.es: castellano català galego euskera
-------------------

(Nota: podría ser tanto euskera como euskara, dependiendo del dialecto)

No es que quiera hacerme el listo o que sepa mucho de idiomas, pero me rebienta que la gente no hable ni escriba bien.
Responder Con Cita