[Neftali [Germán.Estévez]]

No acabo de entender muy bien lo que necesitas, pero aun así, creo que te sería mejor utilizar un TCheckListBox (igual que un ListBox, pero añade un checkbox a cada línea) que facilita el porder marcar elementos.
A partir de ahí basta con recorrer el control para saber cuales están marcados:

Código Delphi [-]
 var
   i:Integer;
 begin
   ...
   // recorrido
   for i := 0 to (checkListBox.Items.Count - 1) do begin
     // marcado
     if (checkListBox.Checked[i]) then
       // marcado
     else
       // no marcado
   end;