Una cosa es utilizar el código fuente y otra muy distinta es utilizar la imagen. El propio Firefox, por ejemplo, tampoco permite utilizar su logotipo a la ligera, y lo mismo pasa con MySQL. Deberíais leer la
licencia BSD (por ejemplo), donde diferencia claramente el código fuente del nombre de la empresa o autor. Utilizar el logotipo o el nombre inadecuadamente puede dar lugar a confusiones.
A mi no me parece mal.