Ya hemos hablado alguna vez en los foros del tema.
Haz una búsqueda a ver si encuentras los hilos al respecto.
La idea es, encontrar la ventana/aplicación a la que te estás refiriendo con el texto del Edit (API
FindWindow, por ejemplo) y luego cambiar el Parent para asignarle el de tu formulario (
SetParent).
Tal vez me he pasado de "reducido".
Busca a ver si encuentras algo y ya dirás.
Échale un vistazo al ejemplo
"Ejemplo26_notepad_window.zip" del
FTP del Club, porque creo que es lo que necesitas.