No había visto que el foro tiene un buscador, gracias a él ya he encontrado la respuesta, la verdad es que era bastante obvia pero me ha estado rayando bastante
Bueno, la respuesta era:
RichEdit.SelAttributes.Name
Eso te da el nombre de la fuente, y yo rompiendome la cabeza con lo fácil que era
Gracias por todo!!