Hola,
Ruby es una lenguaje de scripts para web.
Rails es un de los frameworks para Ruby, existen otros, mas Rails es o mejor asta hora.
Ruby es multi-plataforma, estamos trabajando para el IDE soportar Linux también
)
Saludos
Andreano Lanusse
Product Line Manager Latin America
CodeGear