[Casimiro Notevi]

Nunca he visto ese mensaje: "esperaba 1,2 ó 3".

Prueba de otra forma también muy fácil, con ibexpert (por ejemplo) exportas metadatos (estructura) y datos, esto te crea un script sql que luego lo ejecutas en el otro equipo y ya tienes tu BD.