Para programar en MASM te recomiendo que uses un IDE, el mejor es RadASM y es gratuito
Compilador de MASM32 (Sitio oficial):
http://www.masm32.com
RadASM (IDE) Para MASM32 (Sitio oficial):
http://www.radasm.com
Saludos y espero que te sea de utilidad.