Hola,
En principio puedes usar archivos "DCU" (Delphi Compiled Unit) sin necesidad de tener los ".pas" correspondientes. Sólo tienes que añadir la ruta a dichos archivos DCU en el "Library Path" de Delphi. Para hacerlo, ve al menú "Tools -> Options" y añade la ruta de los directorios donde se encuentren los archivos "DCU" en el "Library Path":
