Hola :
Como dice jachguate creo que es tema de distribuidor, mas aun creo que al final es Codegear quien te tiene que autorizar, deberas renunciar a la licencia de 2005 y aceptar la de Delphi 7.
Pero al hilo de este tema, me he leido la licencia y he descubierto que no se puede cambiar ni vender(si no es con el consentimiento de Borland/Codegear), pero si se puede instalar en varios ordenadores siempre que sean tuyos y no los utilices al mismo tiempo. (Ejemplo ordenador de escritorio y portatil).
Lo de no poder venderlo, no lo entiendo , esto va contra las leyes civiles españolas, siendo propietario de un bien (sea un derecho como en este caso), siempre puedes venderlo, pero como la licencia te dice que aceptas la jurisdiccion americana....
Asi .....en EEUU si eres propietario de algo te pueden prohibir venderlo (Estos norteamericanos son mas raros que un perro verde).
Saludos.