Bien, creo que las imágenes ya no son necesarias. Puede que se deba al tipo de campo que usas. "WideMemo" me suena a BLOb, y aunque sea un BLOb de texto, no es lo más normal capturarlo con un TDBEdit sino con un TDBMemo.
¿Te sucede con todos los tipos de campos o solamente con ese tipo en concreto?
Saludos.
P.D. Una es "ahí" (señalando algo) y otra "hay" (de haber / existir / presentarse). Poco a poco te acostumbrarás al idioma. Por cierto, ¿qué te trajo a México? Elegiste muy bella tierra (Nayarit) para residir.