[rochi]

Si el compilador detecta que alguna parte del código no se ejecuta nunca

mas extraño aun, o no entiendo en que aspecto esa optimización es aplicada. Porque esa parte del código siempre debe ejecutarse.....

El código en cuestión es para pasar datos en Paradox a tablas de FB 1.5.2 (no pude con el IBPump cuando éstas tienen diferente nombre, probé de variadas maneras). Opté hacerlo por código, y de paso me queda.
Lo curioso es que andar anda, o sea, se ejecuta la línea.

 procedure Tfpasaje.Button1Click(Sender: TObject);
begin
  application.MessageBox('Transferencia....', 'Esperar..',MB_OK);
  dm.IBDB.Connected := True;
  dm.cdsTablaIB.Active := True;   // Aqui pongo breakpoint.
  dm.tblBde.Active := True;
  dm.cdsTablaPdox.Active := True;
   
   while not dm.cdsTablaPdox.Eof do
   begin
 	dm.cdsTablaIB.Insert;  // Aqui pongo breakpoint.

Saludos, rochi