Ok Alfredo,
He revisado la documentación al respecto, de hecho tengo la instalación 100% de firebird en un servidor linux y lo veo desde winxp sin problemas y con mi aplicación, he realizado la actualización en las bases de datos, además estoy trabajando con el ibexpert ya que lo he utilizado con interbase a nivel local, pero, a nivel de programación y con los componentes ibx, la pregunta es: cómo utilizo los índices, es decir, de que manera busco información con ellos. En el cuarto mensaje de este hilo, hice una descripción del ambiente donde me encuentro. De todas maneras, pido disculpas por mis errores y nuevamente digo: lo tamaré en cuenta la próxima vez. Gracias...
Nota:
es mi primera aplicación desarrollada cliente/servidor.