Se me ocurre algo como
Código SQL
[-]
SELECT *
INTO NUEVA_TABLA
FROM Archivo IN ["DBase IV;C:\miarchivo.dbf]"
No recuerdo la sintaxis correcta, pero algo así es.... busca en la ayuda de access sobre la intrucción IN, que permite tener links dinámicos a cualquier base de datos mediante ODBC..
Saludos!