[gendelphi]

Quizás no observastes bien el ejemplo que te puse, en él los valores deben de ir entre comillas simples, ya que se tratan de constantes, y las comillas dobles son para identificadores, en éste caso campos de la tabla.

Código SQL [-]
SELECT "Fac_Forma_Pago",
    CASE
    WHEN "Fac_Forma_Pago" = 0 THEN 'CONTADO'
    WHEN "Fac_Forma_Pago" = 1 THEN 'CRT - 15 DIAS'
    WHEN "Fac_Forma_Pago" = 2 THEN 'CRT - 30 DIAS'
    WHEN "Fac_Forma_Pago" = 3 THEN 'CRT - 45 DIAS'
    ELSE 'CRT - 60 DIAS'
    END "Fac_Forma_Pago"
FROM "Factura"