En principio, el dbGrid no está hecho para que podas acceder directamente a los valores que muestra. Lo corriente es hacerlo a través del dataset asociado. Si no es parte del registro activo, pues moves el dataset (next, prior) hasta el registro que te interese.
Hasta luego.