He tenido que leer esto varias veces y aún así no estoy seguro de haber entendido.
Si quieres acceder a los controles dentro de un contenedor entonces debes usar Contenedor.Controls:
Código Delphi
[-]
for I := 0 to GroupBox1.ControlCount - 1 do
begin
GroupBox1.Controls[i].Enabled := false;
end;
// Saludos