Estimado
darkone2k4 :
Si tu aplicación utiliza los componentes de Zeos para conectarse a la BD necesariamente tienes que instalarlos en Delphi para migrar tu aplicación. El problema está en que sólo la versión 7 de Zeos es compatible con Delphi 2010 y se encuentra en fase alfa de desarrollo. La versión 6.6.6 estable de Zeos entinedo que no es compatible con Delphi 2010.
Puedes visitar el portal de ZeosLib para más información. Te incluyo el link.
http://zeos.firmos.at/portal.php
Salu2 y suerte