pues yo estoy en algo parecido, un osciloscopio. me encontre esta pagina en internet que habla sobre hilos, en la cual dicen que dentro de la ejecucion del mismo no debemos tener componenetes de dibujo sino que debemos hacer una llamada a otra rutina que se encargara de esto.....
http://www.programacionfacil.com/cpp...iprocesamiento
el inconveniente que tengo en este momento es un parpaddeo de la imagen por la velocidad de refresco de la misma, lo que espero no te suceda, bueno espero que esto te ayude.
suerte.