Es debido a que otro paquete de los que tienes instalados posee ya un componente con ese nombre.
Opción 1: Si tienes posibilidad (y ganas) de modificar el código del componente puedes cambiarle el nombre.
Opción 2: Desinstalar el package que ya tiene registrado un componente con ese nombre e instalar el nuevo componente (tienes el inconveniente de que si necesitas ese package, ésta opción no sirve).
Para saber cual puede ser el package que ya tiene ese componente, haz un click derecho sobre la regla de componentes (la paleta, vamos), selecciona properties; Te saldrá una ventana con todos los componnentes instalados; A la izquierda selecciona el último elemento (All) y a la derecha ordena por nombre. Si ahoras buscas a la derecha e componente TDateEdit encontrarás a qué package pertenece.
