Puede ser que la versión en la que creaste la BD sea diferente de la versión del engine instalado en la máquina donde queres hacer el borrado. Tengo entendido que access te da acceso de lectura a estas bases de datos, pero no te permite modificarlas.
Hasta luego
