amigo no3l, no cabe duda que cada dia se aprende algo, llevo ya un rato trabajando con zeos (Casi todo con querys) y nunca habia tenido la necesidad de usar UpdateMode, Pero bueno prometo echarle una checada a esa propiedad.
Como sea que bien que pudiste resolverlo
Saludos...
