[bulc]

Tomo nota del punto clave. No hacer una copia "normal" y sí hacer un gbak, específico de Firebird, para los datos.
En las características de la conexión tendré en cuenta la carpeta dónde irá a destinarse.
Por otro lado me doy cuenta que los más sencillo, en mi caso, tal vez sería usar lo que Delphi llama MyBase. Un ClientDataSet con su propia definición de campos y un TDataSource.
Lo digo para evitar liar al usuario en la instalación de Firebird. Ya sabes lo remisa que es la gente para eso de bajar e instalar...
Me pregunto si dará un buen rendimiento MyBase y si alguien lo usa. He leído que se compila todo en bloque, incluído el gestor autónomo de la base de datos.
Gracias de nuevo.