veo q estas con mono 1.13, prueba con 1.17
http://www.go-mono.com/archive/1.1.17/
aqui se aclara q el studio 2006 trae la version 2.5 de los componentes q estas usando
http://bdn.borland.com/article/33443
desconozco si turbo los tiene [probablemente no] pero podrias probar con el trial del 2006
Si bien está todo muy crudo para hacer un proyecto grande, daria un intento a las ultimas versiones de todo.
Un saludo.
-----------
EDIT: el turbo
SI trae BDP. tal vez esten reducidos, pero los trae
http://www.google.com/url?sa=t&ct=re...der%20turbo%22